Валенсия. Медицинское
Mar. 28th, 2023 10:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
oma_teeПосле торжественного сжигания фигур дева заболела. Заболела и взвыла, что счаспомрет, до аптеки 60 метров от дома не доползет такие у нее насморк, горло, ухо и температура. Температура на поверку оказалась всего лишь 37,6 - оно конечно может и тяжело при 32 снаружи (да, там уже жара), а вопли про сопли, затекающие ночью в ухо отчего то совсем оглохло и она в интернете прочитала, что это же глухота_навсегда были слышны из Валенсии в Тлн практически без помощи телефона. Поскольку орала она от дверей закрытого ночью госпиталя на берегу моря в шести минутах ходьбы от дома, то и голос сорвала окончательно - получился эдакий сиплый, сопливый, слезливый тюлень.
Пришлось познакомиться с испанской медициной. Это почти как заплатить за НИЕ, но поскольку человеку таки реально хреново, то гораздо менее смешно.
Итак, для начала - у нее была страховка. Три страховки. Первая - от эстонской больничной кассы в виде синей-полосатой пластиковой карты европейского больничного страхования. Говорят, с ней можно получить мед.помощь заграницей, но лично никогда не доводилось. Вторую обещал испанский работодатель в условиях стажировки - будет, мол, у вас страховка как у любого, кто в Испании работает - а как это в реале, опять же неведомо. Спасла третья. Та, без которой программа Эразмус+ не выпускает ни одного студента заграницу - без предъявления оплаченного полиса на весь период стажировки договор на обучение не подписывают. Стоило это счастье 205 евро за полгода, покупалось у немецкой конторы Др.Вальтер, включило в себя здоровье, багаж, ответственность и всё-всё-всё, ну и как показал опыт - было сделано не зря.
Первым пунктом в условиях записи к врачу эдакому иностранцу со страховкой шло: скачайте приложение AirDoctor. Дева скачала. Приложение определило ее геопозицию и выдало ближайших врачей, работающих с именно этой страховкой. Врачи были как в форме видео-звонка (их гражданка отмела - хочу живого доктора, чтоб ухо посмотрел), так и в клиниках. Конкретные ухо-горло-носы имели вот такой милый ценник оплаты за визит:
дева выбрала первого, "дешевого", "всего" 141 евро чтобы просто посмотрел.. не знаю как вы в своих заграницах, а мы тут к таким ценам не привыкли. Однако, у нас же страховка - выбрала опцию "полис номер такой-то", получился бесплатный визит, за сумму практически равную стоимости полугодового полиса.. Тут же вылезло подтверждение и открылся точный адрес доктора (фамилия использовалась старая, благо и полис на нее, и новый паспорт что-то никак не доедет до Мадрида, долго очень всё):
дева обрадовалась, после работы (да, она таки нашла в себе силы оторавшись прийти на работу вместе с температурой, соплями, ухом и горлом..) вызвала такси и прибыла в госпиталь за 45 минут до визита. Пришла в регистратуру, показала уведомление из приложения, но ей сказали - ничего не знаем, вы не записаны и вообще доктора тут нет. И послали вроде бы записываться в другое здание того же госпиталя. Она пошла - а там снова пинают. Говорят - сначала позвоните своей страховке. Она позвонила в Германию - там говорят, сначала вы должны зарегистрировать визит в приложении.. Она им в ответ всю свою песню с припевом про то, что уже регалась, а говорят, что этого нет, и доктора нет - страховка упорно пинает в приложение, мол, зарегайся еще раз, больница столь же упорно напирает на то, что ничего нет, не было и не будет, время идет, до визита остается пять минут, дева воет мне в телефон, мол ничего не понимаю!!! что делать??? И тут мне пришла в голову идея - а позвони-ка ты по номеру телефона, который на уведомлении из приложения стоит. Как оказалось, идея была верная - ей ответил лично доктор, на хорошем английском объяснил где его кабинет, принял, осмотрел, сказал что ничего страшного и выписал рецепт на три препарата - капли в нос, питье от гриппа типа Фервекса, но с местной спецификой и антибиотик Аугментин.
Опять же не знаю у кого в мире как выглядит рецепт. В Эстонии сейчас мы сами никаких рецептов не видим пока по личной ид-карте в интернете в приложение диги-рецепт не войдем - там каждый может узнать есть ли у него действующие рецепты и какие вообще были когда-либо. А так врач на приеме скажет, что рецепт выписан, в руки ничего не даст, а потом можно прийти в любую аптеку, дать аптекарю свою ид-карту и он сам по компьютеру всё увидит и выдаст.
В Валенсии деве на мейл пришло письмо:
на испанском языке)) а к письму - вложение, а к вложению - пароль по смс на номер телефона - о, как!
В общем, если ввести пароль в это вложение, то появится послание от доктора с указанием что и как пить. Осталось только это всё купить.. Аптека рядом - дева туда явилась и начался второй акт представления. С вот такого послания мне в фейсбуке начался, не будь у меня под рукой телефона - не знаю чем бы закончился:
Если кто не понял нашу с ней сумбурно-нелитературную беседу, то надо было на ходу делать скрины с того, что доктор прописал и запаролил и слать те скрины на личный мейл аптекаря. Оплата наличными - это Испания, это не Эстония.
Вот такие дела испанские, медицинские. Странные иностранные. А я гражданку сразу предупреждала, что в другой стране на каждую привычную дома мелочь будет уходить в разы большее количество сил, времени и денег.. Да, а еще ей доктор больничный лист выписал и пять дней отдыха дома прописал. На емейл прислал, работодателю наверное распечатать надобно.
А у нас опять же никто никаких больничных никуда вручную не носит, они все в диги-лугу появляются и видят их и работодатель, и больничная касса - просто-выгодно-удобно, для нас, испанцы и прочие иностранцы наверное тоже бы как слепые котята носом в стенку тыкались.
Пришлось познакомиться с испанской медициной. Это почти как заплатить за НИЕ, но поскольку человеку таки реально хреново, то гораздо менее смешно.
Итак, для начала - у нее была страховка. Три страховки. Первая - от эстонской больничной кассы в виде синей-полосатой пластиковой карты европейского больничного страхования. Говорят, с ней можно получить мед.помощь заграницей, но лично никогда не доводилось. Вторую обещал испанский работодатель в условиях стажировки - будет, мол, у вас страховка как у любого, кто в Испании работает - а как это в реале, опять же неведомо. Спасла третья. Та, без которой программа Эразмус+ не выпускает ни одного студента заграницу - без предъявления оплаченного полиса на весь период стажировки договор на обучение не подписывают. Стоило это счастье 205 евро за полгода, покупалось у немецкой конторы Др.Вальтер, включило в себя здоровье, багаж, ответственность и всё-всё-всё, ну и как показал опыт - было сделано не зря.
Первым пунктом в условиях записи к врачу эдакому иностранцу со страховкой шло: скачайте приложение AirDoctor. Дева скачала. Приложение определило ее геопозицию и выдало ближайших врачей, работающих с именно этой страховкой. Врачи были как в форме видео-звонка (их гражданка отмела - хочу живого доктора, чтоб ухо посмотрел), так и в клиниках. Конкретные ухо-горло-носы имели вот такой милый ценник оплаты за визит:
дева выбрала первого, "дешевого", "всего" 141 евро чтобы просто посмотрел.. не знаю как вы в своих заграницах, а мы тут к таким ценам не привыкли. Однако, у нас же страховка - выбрала опцию "полис номер такой-то", получился бесплатный визит, за сумму практически равную стоимости полугодового полиса.. Тут же вылезло подтверждение и открылся точный адрес доктора (фамилия использовалась старая, благо и полис на нее, и новый паспорт что-то никак не доедет до Мадрида, долго очень всё):
дева обрадовалась, после работы (да, она таки нашла в себе силы оторавшись прийти на работу вместе с температурой, соплями, ухом и горлом..) вызвала такси и прибыла в госпиталь за 45 минут до визита. Пришла в регистратуру, показала уведомление из приложения, но ей сказали - ничего не знаем, вы не записаны и вообще доктора тут нет. И послали вроде бы записываться в другое здание того же госпиталя. Она пошла - а там снова пинают. Говорят - сначала позвоните своей страховке. Она позвонила в Германию - там говорят, сначала вы должны зарегистрировать визит в приложении.. Она им в ответ всю свою песню с припевом про то, что уже регалась, а говорят, что этого нет, и доктора нет - страховка упорно пинает в приложение, мол, зарегайся еще раз, больница столь же упорно напирает на то, что ничего нет, не было и не будет, время идет, до визита остается пять минут, дева воет мне в телефон, мол ничего не понимаю!!! что делать??? И тут мне пришла в голову идея - а позвони-ка ты по номеру телефона, который на уведомлении из приложения стоит. Как оказалось, идея была верная - ей ответил лично доктор, на хорошем английском объяснил где его кабинет, принял, осмотрел, сказал что ничего страшного и выписал рецепт на три препарата - капли в нос, питье от гриппа типа Фервекса, но с местной спецификой и антибиотик Аугментин.
Опять же не знаю у кого в мире как выглядит рецепт. В Эстонии сейчас мы сами никаких рецептов не видим пока по личной ид-карте в интернете в приложение диги-рецепт не войдем - там каждый может узнать есть ли у него действующие рецепты и какие вообще были когда-либо. А так врач на приеме скажет, что рецепт выписан, в руки ничего не даст, а потом можно прийти в любую аптеку, дать аптекарю свою ид-карту и он сам по компьютеру всё увидит и выдаст.
В Валенсии деве на мейл пришло письмо:
на испанском языке)) а к письму - вложение, а к вложению - пароль по смс на номер телефона - о, как!
В общем, если ввести пароль в это вложение, то появится послание от доктора с указанием что и как пить. Осталось только это всё купить.. Аптека рядом - дева туда явилась и начался второй акт представления. С вот такого послания мне в фейсбуке начался, не будь у меня под рукой телефона - не знаю чем бы закончился:
Если кто не понял нашу с ней сумбурно-нелитературную беседу, то надо было на ходу делать скрины с того, что доктор прописал и запаролил и слать те скрины на личный мейл аптекаря. Оплата наличными - это Испания, это не Эстония.
Вот такие дела испанские, медицинские. Странные иностранные. А я гражданку сразу предупреждала, что в другой стране на каждую привычную дома мелочь будет уходить в разы большее количество сил, времени и денег.. Да, а еще ей доктор больничный лист выписал и пять дней отдыха дома прописал. На емейл прислал, работодателю наверное распечатать надобно.
А у нас опять же никто никаких больничных никуда вручную не носит, они все в диги-лугу появляются и видят их и работодатель, и больничная касса - просто-выгодно-удобно, для нас, испанцы и прочие иностранцы наверное тоже бы как слепые котята носом в стенку тыкались.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-03-28 07:29 pm (UTC)А муж чего делал? Не мог слать мейлы?
no subject
Date: 2023-03-28 07:37 pm (UTC)а у нее хоть муж, хоть кто, а спасательный круг - я.
Было договорено, что муж закончив митинговать по работе встретит ее у госпиталя, но когда там началось "доктора нет, ничего нет" - она ему написала, что домой едет и ничего не нужно.
no subject
Date: 2023-03-28 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2023-03-28 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2023-03-28 08:40 pm (UTC)может, девочке специально по мейлу выдали заподозрив в ней продвинутую.. не очень верится, что в Испании любая бабушка процедуру осилит. Но - иного не предлагали, никаких бумажек, все по сети, странными для нас способами.
no subject
Date: 2023-03-28 08:53 pm (UTC)Я тоже рецепты забыла как и выглядят. И направления всякие тоже. Хочешь — зайди в интернет и распечатай, или автоматы специальные в больнице стоят. А так всех проблем карточку врачу подать, он сам все увидит и выпишет и направления и рецепты. да что там Израиль. В Украине во время войны рецепты электронные, и запись к врачу и все остальное.
no subject
Date: 2023-03-28 09:15 pm (UTC)я не знаю почему у испанцев так и для всех ли оно так, может местным - легче, а эта дурь для иностранцев..но вышло как-то излишне заморочно.
no subject
Date: 2023-03-29 12:57 pm (UTC)В каждой стране свои заморочки наверное. Израильские банки это нечто, бардак и балаган.
no subject
Date: 2023-03-29 01:11 pm (UTC)у нас все настолько интернетное, что даже не знаю кого в пример привести.. вот очереди на получение всяких документов в полиции длинные - проблема, которую опять же можно решить заранее взяв в интернете номерок на конкретное время)
no subject
Date: 2023-03-29 04:40 pm (UTC)Сейчас месяцами ждут очереди в ульпан, за паспортом и другими документами, такой волны репатриантов еще не было, не справлются но делают что могут. И конечно очередь электронная, ждать долго, но примут в назначенное время. Остальное многое может тоже удивить. Суперсовременные торговые центры где прямо телжка сама цены подсчитывает. и Лавки крошеные по типу сельпа рядом где все в куче продают, еду, бытовую химию, трусы, еще кофе нальют или пиво. Так дико было сначала, а теперь даже мило кажется и хозяева как родные уже)
no subject
Date: 2023-03-28 11:21 pm (UTC)Наверное в каждой стране свои заморочки. Здесь например банки это кошмар. Или почта.
no subject
Date: 2023-03-28 09:31 pm (UTC)Балованные вы, милые эстонцы)))
Это я из зависти. У нас то всё бумажки, без которых мы букашки))
Пусть поправляется. За 5 дней должно полегчать.
no subject
Date: 2023-03-29 02:22 am (UTC)могли бы и испанцы быть такими небаловаными как вы - с бумажкой легче, чем с инетом, но не в рамках единой гос.системы, а как бог на душу положит)
no subject
Date: 2023-03-29 07:03 am (UTC)no subject
Date: 2023-03-29 09:46 am (UTC)именно что через жопу. Начат какой-то процесс движения от бумажки к гос.системе в интернете, но пока не закончен - лучше бы и не тестировали на живых людях.
no subject
Date: 2023-03-29 09:22 am (UTC)Хорошо, что дева хоть к доктору попала.
no subject
Date: 2023-03-29 09:49 am (UTC)так и есть, а сколько еще тех приключений впереди.. и был бы смысл их постигать если бы они там оставались, но все равно в августе или сюда, или в сторону Японии, если не разведутся.
no subject
Date: 2023-03-29 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2023-03-29 12:41 pm (UTC)реалистичная)
no subject
Date: 2023-03-29 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2023-03-29 02:54 pm (UTC)без понятия. Да и работодатель ничего особенного не обещает, стажировка до 6 августа, заведомо без возможности остаться навечно или хотя бы на сколько-нибудь еще.
no subject
Date: 2023-03-31 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2023-03-31 01:17 pm (UTC)ей бы мозги вправить, а простуда уже прошла.
no subject
Date: 2023-04-03 01:11 pm (UTC)no subject
Date: 2023-04-03 06:00 pm (UTC)а я совсем не против электронного, лишь бы сделано было нормально, а не таким кривым дулом.