Сказ про то, как два бакалавра за NIE платили

Сейчас поведаю миру историю, приключившуюся вчера в опять же Валенсии. Предыстория: для того, чтобы работая в Испании получать зарплату нужно предварительно получить в полиции специальный идентификационный номер NIE. Для его обретения нужна пачка бумажек, распечатанных, правильно заполненных, исключительно на испанском, бронь времени в полицейском участке и квитанция об оплате гос.пошлины в сумме 9,74 (или ,85.. не суть, девять с копейками) евро. Казалось бы, всё просто. Тем более, что правильно заполнить испанские бумажки помогла фирма-посредник, через которую была найдена стажировка и она же забронировала время в полиции на 16.20 вчерашнего дня, и адрес участка дала.
( но - нет.. )